at the most
/ət ðə moʊst/
حداکثر
Not less than; also used to mention something good in a bad situation.
جملههایی که انگلیسیزبانها واقعاً میگویند.
The trip takes at least three hours.
سفر دستکم سه ساعت طول میکشد.
It was expensive, but at least the food was good.
گران بود، ولی دستکم غذا خوب بود.
موقعیتهایی که این عبارت در آنها طبیعی است.
برای حداقل مقدار، یا برای دلداری در یک وضعیت بد.
در بیشتر موقعیتها، از جلسهی کاری تا گفتوگوی دوستانه، طبیعی است
گفتوگوهای ساده و موقعیتهای آشنا
خطایی که فارسیزبانها زیاد میکنند.
at less three hours
at least three hours
در این اصطلاح least (صفت عالی) میآید.