آکادمیک و کاریB2· بالاتر از متوسطخنثی

come to an agreement

/kʌm tuː ən əˈɡriːmənt/kum too un uh-GREE-munt

به توافق رسیدن

تعریف انگلیسی

To reach a decision both sides accept.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

After hours of talks, they came to an agreement.
بعد از ساعت‌ها مذاکره به توافق رسیدند.
We came to an agreement on the schedule.
دربارهٔ زمان‌بندی به توافق رسیدیم.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در مذاکره و حل اختلاف.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

come to an agreement about on the schedule
come to an agreement on the schedule
بعد از agreement حرف اضافهٔ on می‌آید.