پرش به محتوای اصلی
کالوکیشنB2· بالاتر از متوسطرسمی

reach an agreement

/ˌriːtʃ ən əˈɡriːmənt/REECH un uh-GREE-munt

به توافق رسیدن

تعریف انگلیسی

To agree on something after discussion.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. The two sides reached an agreement after six hours of talks.

    دو طرف بعد از شش ساعت مذاکره به توافق رسیدند.

  2. We couldn't reach an agreement on the price.

    نتوانستیم درباره‌ی قیمت به توافق برسیم.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

مذاکره، قرارداد، اخبار.

لحن
رسمیFormal

مناسب نوشتار رسمی، مقالات، گزارش‌ها و ایمیل‌های اداری

سطح
B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • make an agreement

    reach an agreement

    reach طبیعی‌تر است.