کالوکیشنA2
do the shopping
/duː ðə ˈʃɑːpɪŋ/
خرید (خانه) کردن
خنثی#زندگی روزمره#پول و خرید
نهایت تلاش خود را کردن
To try as hard as you can.
جملههایی که انگلیسیزبانها واقعاً میگویند.
Just do your best; that's enough.
فقط نهایت تلاشت را بکن؛ همین کافی است.
She did her best to finish on time.
نهایت تلاشش را کرد که سر وقت تمام کند.
موقعیتهایی که این عبارت در آنها طبیعی است.
برای دلگرمی دادن یا توضیح تلاش.
در بیشتر موقعیتها، از جلسهی کاری تا گفتوگوی دوستانه، طبیعی است
گفتوگوهای ساده و موقعیتهای آشنا
خطایی که فارسیزبانها زیاد میکنند.
make your best
do your best
همآیند best فعل do است.