فعل عبارتیB1
mix up
/mɪks ʌp/
قاطی کردن؛ اشتباه گرفتن
خنثی#مشکل و دردسر
تعریف انگلیسی
To end a phone call; also, to hang clothes.
مثال‌ها
جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.
She hung up on me!
تلفن را رویم قطع کرد!
Hang your coat up by the door.
کتت را کنار در آویزان کن.
کی و کجا بگوییم؟
موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.
برای پایان تماس، اغلب ناگهانی؛ یا آویزان کردن لباس.
لحن
خنثیNeutral
در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است
سطح
B1متوسط
برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی
اشتباه رایج
خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.
She cut the phone on me.
She hung up on me.
برای قطع کردن تلفن hang up بگو.