پرش به محتوای اصلی
عبارت رایجA1· مبتدیغیررسمی

How's it going?

/ˌhaʊz ɪt ˈɡoʊɪŋ/UK /ˌhaʊz ɪt ˈɡəʊɪŋ/HOWZ it GOH-ing

چطوری؟ اوضاع چطوره؟

تعریف انگلیسی

A friendly, casual way to ask how someone is.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. Hey Mina, how's it going?

    سلام مینا، چطوری؟

  2. How's it going with the new project?

    پروژه‌ی جدید چطور پیش می‌رود؟

  3. How's it going? — Pretty good, thanks. You?

    چطوری؟ — خیلی خوب، ممنون. تو چطور؟

    سلام و احوال‌پرسی
  4. How's it going at the new school?

    مدرسهٔ جدید چطور پیش می‌رود؟

    پرسیدن از شرایط تازه

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

احوال‌پرسی روزمره؛ جواب کوتاه کافی است: Good, you?

لحن
غیررسمیInformal

برای دوستان، خانواده و گفت‌وگوهای خودمانی؛ در نوشتار رسمی به کار نبرید

سطح
A1مبتدی

کلمات و عبارت‌های پایه‌ی روزمره

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • How is it going on?

    How's it going?

    بدون on.