آکادمیک و کاریB2· بالاتر از متوسطرسمی

in terms of

/ɪn ˈtɜːrmz əv/UK /ɪn ˈtɜːmz əv/in TURMZ uv

از نظرِ؛ به لحاظِ

تعریف انگلیسی

Used to say which aspect of something you are talking about.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

In terms of cost, the second option is better.
از نظر هزینه، گزینه‌ی دوم بهتر است.
The app is strong in terms of design but weak on speed.
اپ به لحاظ طراحی قوی ولی از نظر سرعت ضعیف است.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

مقایسه و تحلیل در گزارش و ارائه.

لحن

رسمیFormal

مناسب نوشتار رسمی، مقالات، گزارش‌ها و ایمیل‌های اداری

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.