پرش به محتوای اصلی
آکادمیک و کاریB2· بالاتر از متوسطخنثی

with respect to

/wɪð rɪˈspekt tuː/with ri-SPEKT too

در خصوص؛ از نظرِ

تعریف انگلیسی

Introducing the specific aspect you are discussing.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. With respect to cost, the second option is better.

    در خصوص هزینه، گزینهٔ دوم بهتر است.

  2. The groups differed with respect to age.

    گروه‌ها از نظر سن با هم فرق داشتند.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در نوشتار رسمی و علمی.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • with respect of cost

    with respect to cost

    بعد از respect حرف اضافهٔ to می‌آید.