پرش به محتوای اصلی
فعل عبارتیB1· متوسطخنثی

look up to

/lʊk ʌp tuː/LUK UP too

به کسی احترام گذاشتن؛ الگو دانستن

تعریف انگلیسی

To admire and respect someone.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. I've always looked up to my older sister.

    همیشه خواهر بزرگ‌ترم را الگوی خودم می‌دانستم.

  2. Young players look up to him.

    بازیکن‌های جوان او را الگو می‌دانند.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای احترام و الگو.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • look up at my sister as role model

    look up to my sister

    برای احترام از to استفاده می‌شود.