پرش به محتوای اصلی
کالوکیشنB1· متوسطخنثی

make room for

/meɪk ruːm fɔːr/MAYK ROOM for

جا باز کردن برای

تعریف انگلیسی

To create space for someone or something.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. Can you move up and make room for one more?

    می‌شود جابه‌جا شوی و برای یک نفر دیگر جا باز کنی؟

  2. I threw out old clothes to make room for new ones.

    لباس‌های قدیمی را دور ریختم تا برای لباس‌های جدید جا باز شود.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای جا باز کردن فیزیکی یا زمانی.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • make a room for

    make room for

    room در این معنا a نمی‌گیرد.