فعل عبارتیB1
tire out
/taɪər aʊt/
از پا انداختن
خنثی#سلامت و بدن
تعریف انگلیسی
To choose something from a group, or to recognise it.
مثال‌ها
جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.
She picked out a dress for the wedding.
برای عروسی یک لباس انتخاب کرد.
Can you pick me out in this old photo?
می‌توانی مرا در این عکس قدیمی پیدا کنی؟
کی و کجا بگوییم؟
موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.
برای انتخاب از بین چند گزینه یا پیدا کردن کسی در جمع.
لحن
خنثیNeutral
در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است
سطح
B1متوسط
برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی
اشتباه رایج
خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.
Help me pick up a dress for the wedding.
Help me pick out a dress for the wedding.
برای «انتخاب کردن» pick out بگو؛ pick up یعنی «برداشتن».