پرش به محتوای اصلی
فعل عبارتیB1· متوسطخنثی

take back

/teɪk bæk/TAYK BAK

پس گرفتن (حرف یا کالا)

تعریف انگلیسی

To return something, or to withdraw what you said.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. I take back what I said about your cooking.

    حرفم را درباره‌ی آشپزی‌ات پس می‌گیرم.

  2. The shop wouldn't take the shoes back.

    مغازه کفش‌ها را پس نگرفت.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای عذرخواهی یا مرجوع کردن.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • take back it

    take it back

    ضمیر بین take و back قرار می‌گیرد.