پرش به محتوای اصلی
فعل عبارتیB1· متوسطخنثی

talk over

/tɔːk ˈoʊvər/TAWK OH-ver

با هم بررسی کردن

تعریف انگلیسی

To discuss something thoroughly before deciding.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. Let's talk it over tomorrow.

    فردا با هم بررسی‌اش کنیم.

  2. They talked the plan over for an hour.

    یک ساعت دربارهٔ برنامه صحبت کردند.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

پیش از تصمیم مشترک.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • talk over it

    talk it over

    ضمیر بین talk و over قرار می‌گیرد.