کالوکیشنB2· بالاتر از متوسطخنثی

a warm welcome

/ə wɔːrm ˈwelkəm/uh WORM WEL-kum

استقبال گرم

تعریف انگلیسی

A very friendly greeting.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

They gave us a warm welcome at the door.
دم در از ما استقبال گرمی کردند.
Please give a warm welcome to our guest.
لطفاً از مهمان ما به‌گرمی استقبال کنید.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در مراسم، معرفی و میزبانی.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.