اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

bread and butter

/bred ənd ˈbʌtər/BRED und BUT-er

منبع اصلی درآمد؛ کار اصلی

تعریف انگلیسی

The main source of income or the basic part of a job.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

Weddings are the bread and butter of our photography business.
عروسی‌ها منبع اصلی درآمد استودیوی ماست.
Housing is a bread-and-butter issue for voters.
مسکن برای رأی‌دهنده‌ها یک مسئله‌ی اساسی و روزمره است.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای کار اصلی و درآمدزا یا مسائل اساسی.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.