آکادمیک و کاریC1· پیشرفتهرسمی

in light of

/ɪn ˈlaɪt əv/in LYTE uv

با توجه به؛ در پرتوِ

تعریف انگلیسی

Taking into account; because of new information.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

In light of recent events, the trip has been postponed.
با توجه به رویدادهای اخیر، سفر به تعویق افتاد.
We revised the plan in light of the feedback.
با توجه به بازخوردها برنامه را بازبینی کردیم.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

توضیح تصمیمی که به‌خاطر اطلاعات جدید گرفته شده.

لحن

رسمیFormal

مناسب نوشتار رسمی، مقالات، گزارش‌ها و ایمیل‌های اداری

سطح

C1پیشرفته

ظرافت‌های معنایی و زبان طبیعی native

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.