اصطلاحB2· بالاتر از متوسطغیررسمی

it's not rocket science

/ɪts ˌnɑːt ˌrɑːkɪt ˈsaɪəns/UK /ɪts ˌnɒt ˌrɒkɪt ˈsaɪəns/its NOT ROK-it SY-unss

کار سختی نیست؛ چیز پیچیده‌ای نیست

تعریف انگلیسی

Used to say that something is not difficult to understand or do.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

Just follow the instructions — it's not rocket science.
فقط دستورالعمل را دنبال کن؛ چیز پیچیده‌ای نیست.
Cooking rice isn't rocket science.
پختن برنج کار سختی نیست.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

کمی طعنه‌آمیز، وقتی کسی چیز ساده‌ای را سخت جلوه می‌دهد.

لحن

غیررسمیInformal

برای دوستان، خانواده و گفت‌وگوهای خودمانی؛ در نوشتار رسمی به کار نبرید

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.