پرش به محتوای اصلی
کالوکیشنB1· متوسطخنثی

keep your word

/kiːp jʊr wɜːrd/KEEP yer WURD

سر قولت ماندن

تعریف انگلیسی

To do what you promised.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. He always keeps his word.

    همیشه سر قولش می‌ماند.

  2. You said you'd help — please keep your word.

    گفتی کمک می‌کنی؛ لطفاً سر قولت بمان.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای وفای به عهد.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • keep your words

    keep your word

    word در این اصطلاح مفرد است.