اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

save for a rainy day

/seɪv fər ə ˈreɪni deɪ/SAYV fer uh RAY-nee DAY

برای روز مبادا پس‌انداز کردن

تعریف انگلیسی

To keep money for a time when you may need it.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

I always save a little for a rainy day.
همیشه کمی برای روز مبادا کنار می‌گذارم.
That bonus should go into the rainy-day fund.
آن پاداش باید برود توی صندوق روز مبادا.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای توصیه به پس‌انداز احتیاطی.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.