اصطلاحB2
smooth sailing
/smuːð ˈseɪlɪŋ/
همه چیز روی روال
خنثی#کار و شغل
اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی
steer clear of
/stɪr klɪr əv/STEER KLEER uv
دوری کردن از
تعریف انگلیسی
To deliberately avoid someone or something.
مثال‌ها
جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.
I'd steer clear of that street at night.
شب‌ها از آن خیابان دوری می‌کنم.
Steer clear of him when he's in a mood.
وقتی اخلاقش خراب است ازش دوری کن.
کی و کجا بگوییم؟
موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.
برای توصیه به اجتناب.
لحن
خنثیNeutral
در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است
سطح
B2بالاتر از متوسط
بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر
اشتباه رایج
خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.
steer clear from him
steer clear of him
بعد از clear حرف اضافهٔ of می‌آید.