پرش به محتوای اصلی
اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

a people person

/ə ˈpiːpəl ˈpɜːrsən/uh PEE-pul PUR-sun

آدم اجتماعی و خوش‌برخورد

تعریف انگلیسی

Someone who enjoys being with and helping people.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. She's a real people person, perfect for customer service.

    واقعاً اجتماعی است؛ برای خدمات مشتری عالی است.

  2. I'm not much of a people person; I prefer working alone.

    خیلی آدم اجتماعی نیستم؛ ترجیح می‌دهم تنها کار کنم.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در مصاحبه‌ها و توصیف شخصیت.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • a person of people

    a people person

    ترکیب ثابت people person است.