اصطلاحB1· متوسطخنثی

all of a sudden

/ɔːl əv ə ˈsʌdn/AWL uv uh SUD-n

یک‌دفعه؛ ناگهان

تعریف انگلیسی

Suddenly and unexpectedly.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

All of a sudden, the lights went out.
یک‌دفعه چراغ‌ها خاموش شد.
We were chatting, and all of a sudden she started crying.
داشتیم گپ می‌زدیم که یک‌دفعه زد زیر گریه.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در تعریف ماجرا، برای اتفاقی که بی‌خبر رخ می‌دهد.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.