اصطلاحB1
as far as
/əz fɑːr əz/
تا جایی که
خنثی#نظر و بحث#گفتوگو
تعریف انگلیسی
On condition that; or during the time that.
مثال‌ها
جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.
You can borrow my car as long as you're careful.
می‌توانی ماشینم را ببری، به شرطی که مراقب باشی.
I'll remember this as long as I live.
تا وقتی زنده‌ام این را یادم می‌ماند.
کی و کجا بگوییم؟
موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.
برای شرط گذاشتن یا مدت زمان.
لحن
خنثیNeutral
در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است
سطح
B1متوسط
برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی
اشتباه رایج
خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.
as long as you will be careful
as long as you're careful
بعد از as long as برای آینده هم حال ساده می‌آید.