اصطلاحB1· متوسطخنثی

back and forth

/bæk ən fɔːrθ/BAK un FORTH

این‌ور و آن‌ور؛ رفت‌وبرگشت

تعریف انگلیسی

Moving in one direction and then the other, many times.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

He was walking back and forth in the hallway.
داشت توی راهرو این‌ور و آن‌ور می‌رفت.
We emailed back and forth all week.
تمام هفته ایمیل‌های رفت‌وبرگشتی داشتیم.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای حرکت یا گفت‌وگوی رفت‌وبرگشتی.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.