پرش به محتوای اصلی
فعل عبارتیB1· متوسطخنثی

get by

/ɡet baɪ/get BY

گذران زندگی کردن؛ سر کردن

تعریف انگلیسی

To manage to live or cope with just enough.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. We don't earn much, but we get by.

    درآمدمان زیاد نیست، ولی سر می‌کنیم.

  2. I can get by in Spanish.

    با اسپانیایی می‌توانم گلیمم را از آب بیرون بکشم.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای زندگی با حداقل امکانات یا مهارت.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • get by with a small salary

    get by on a small salary

    برای درآمد از on استفاده می‌شود.