پرش به محتوای اصلی
فعل عبارتیB1· متوسطخنثی

go by

/ɡoʊ baɪ/GOH BY

گذشتن (زمان)؛ عمل کردن بر اساس

تعریف انگلیسی

To pass (time), or to follow something as a guide.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. Three years went by without any news.

    سه سال بدون هیچ خبری گذشت.

  2. Don't go by what he says; check for yourself.

    به حرف او تکیه نکن؛ خودت بررسی کن.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای گذر زمان یا مبنا قرار دادن.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • as time goes on by

    as time goes by

    این عبارت به on نیاز ندارد.