اصطلاحB2
be cut out for
/bi kʌt aʊt fɔːr/
ساخته شدن برای (کاری)
خنثی#کار و شغل#آدمها و شخصیت
تعریف انگلیسی
To be connected with something.
مثال‌ها
جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.
His job has something to do with computers.
شغلش یک ربطی به کامپیوتر دارد.
That has nothing to do with you!
این هیچ ربطی به تو ندارد!
کی و کجا بگوییم؟
موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.
برای بیان ارتباط یا بی‌ربطی.
لحن
خنثیNeutral
در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است
سطح
B1متوسط
برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی
اشتباه رایج
خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.
It has nothing with you.
It has nothing to do with you.
to do را جا نینداز.