عبارت رایجB1· متوسطخنثی

I'll see what I can do.

/aɪl siː wʌt aɪ kæn duː/yl SEE wut eye kan DOO

ببینم چه کار می‌توانم بکنم

تعریف انگلیسی

Promising to try without guaranteeing a result.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

I can't promise, but I'll see what I can do.
قول نمی‌دهم، ولی ببینم چه کار می‌توانم بکنم.
Leave it with me — I'll see what I can do.
بسپارش به من؛ ببینم چه کار می‌توانم بکنم.
Is there any way to get an earlier appointment? — I'll see what I can do.
راهی هست وقت زودتری بگیرم؟ — ببینم چه کار می‌توانم بکنم.
منشی مطب
Can you get us a discount? — I'll see what I can do, but no promises.
می‌توانی برایمان تخفیف بگیری؟ — ببینم چه کار می‌توانم بکنم، ولی قول نمی‌دهم.
خرید گروهی

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

وقتی می‌خواهید کمک کنید اما مطمئن نیستید.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

I'll see what can I do
I'll see what I can do.
در جملهٔ وابسته ترتیب فاعل و فعل عادی است.