Sorry, I didn't catch that.
/ˈsɑːri aɪ ˈdɪdnt kætʃ ðæt/
ببخشید، متوجه نشدم
متوجه نمیشوم
Saying you do not understand the explanation.
جملههایی که انگلیسیزبانها واقعاً میگویند.
Sorry, I'm not following — can you go back a step?
ببخشید متوجه نمیشوم؛ میشود یک قدم برگردی؟
I'm not following your reasoning here.
استدلالت را اینجا متوجه نمیشوم.
So we add this, then multiply by the total… — Sorry, I'm not following.
پس این را اضافه میکنیم، بعد در جمع کل ضرب میکنیم… — ببخشید، متوجه نمیشوم.
کلاس ریاضیI'm not following — who's coming to dinner?
متوجه نمیشوم؛ چه کسی برای شام میآید؟
گفتوگوی خانوادگیموقعیتهایی که این عبارت در آنها طبیعی است.
وقتی توضیح پیچیده یا پراکنده است.
در بیشتر موقعیتها، از جلسهی کاری تا گفتوگوی دوستانه، طبیعی است
برای مکالمهی روان در سفر، کار و زندگی
خطایی که فارسیزبانها زیاد میکنند.
I'm not following to you
I'm not following you.
این فعل مستقیماً مفعول میگیرد.