عبارت رایجB1· متوسطخنثی

I'm with you on that.

/aɪm wɪð juː ɑːn ðæt/ym with YOO on THAT

در این مورد با تو موافقم

تعریف انگلیسی

Expressing agreement with a specific point.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

I'm with you on that — the price is too high.
در این مورد با تو موافقم؛ قیمت خیلی بالاست.
I'm with you on the timing, not the budget.
دربارهٔ زمان‌بندی با تو موافقم، نه بودجه.
We should leave before the traffic gets bad. — I'm with you on that.
باید قبل از اینکه ترافیک بد شود راه بیفتیم. — در این مورد با تو موافقم.
برنامه‌ریزی
I'm with you on the design, but I'm not sure about the colours.
دربارهٔ طراحی با تو موافقم، ولی دربارهٔ رنگ‌ها مطمئن نیستم.
نظر دادن دربارهٔ یک کار

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

تأیید بخشی از حرف کسی در بحث.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.