پرش به محتوای اصلی
عامیانهB1· متوسطغیررسمیرایج

IMO

/ɪn maɪ əˈpɪnjən/in my uh-PIN-yun

به نظر من

در ویدیوهای واقعی
تعریف انگلیسی

In my opinion: marks a personal view in messages and posts; IMHO adds "humble".

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. The first movie is better imo.

    به نظر من فیلم اول بهتره.

  2. IMO, you should take the job.

    به نظرم باید اون کار رو قبول کنی.

  3. Which phone should I buy? — The cheaper one, imo. The camera is basically the same.

    کدوم گوشی رو بخرم؟ — به نظرم ارزون‌تره. دوربینش تقریباً یکیه.

    چت با دوست

  4. IMHO, the ending was rushed.

    به نظر ناچیز من، پایانش عجولانه بود.

    نقد فیلم در کامنت‌ها

ریشه و داستان

چرا این عبارت این معنی را می‌دهد؟

از انجمن‌های اینترنتی Usenet در دههٔ ۱۹۸۰ آمده؛ IMHO هم همان زمان رایج شد.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای نرم کردن نظر شخصی در کامنت و پیام.

لحن
غیررسمیInformal

برای دوستان، خانواده و گفت‌وگوهای خودمانی؛ در نوشتار رسمی به کار نبرید

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • Imo, I think it's good.

    Imo, it's good.

    imo یعنی «به نظرم»؛ آوردن I think کنارش تکرار است.