عبارت رایجB1· متوسطخنثی

Let me get back to you.

/let miː ɡet bæk tə juː/let mee get BAK tuh yoo

بعداً خبرت می‌کنم

تعریف انگلیسی

Saying you will reply later when you have an answer.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

I need to check the budget — let me get back to you.
باید بودجه را بررسی کنم؛ بعداً خبرت می‌کنم.
Let me get back to you by Friday.
تا جمعه بهت خبر می‌دهم.
Are you free for lunch on Thursday? — Let me get back to you. I need to check my calendar.
پنج‌شنبه برای ناهار وقت داری؟ — بعداً خبرت می‌کنم. باید تقویمم را چک کنم.
هماهنگی قرار
Let me get back to you on the price once I've talked to my partner.
بعد از اینکه با شریکم صحبت کردم، دربارهٔ قیمت خبرتان می‌کنم.
مذاکرهٔ کاری

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

وقتی جواب فوری ندارید، در کار و مکالمه.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.