اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

live beyond your means

/lɪv bɪˈjɑːnd jʊr miːnz/LIV bi-YOND yer MEENZ

بیش از درآمد خرج کردن

تعریف انگلیسی

To spend more money than you earn.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

They lived beyond their means and ended up in debt.
بیش از درآمدشان خرج کردند و بدهکار شدند.
Credit cards make it easy to live beyond your means.
کارت اعتباری خرج کردن بیش از توان را آسان می‌کند.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

درباره‌ی مدیریت مالی شخصی.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.