اصطلاحB1
out of reach
/aʊt əv riːtʃ/
دور از دسترس
خنثی#پول و خرید#زندگی روزمره
تعریف انگلیسی
Not physically fit.
مثال‌ها
جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.
I'm so out of shape — I can't run for five minutes.
آن‌قدر آمادگی جسمانی ندارم که پنج دقیقه هم نمی‌توانم بدوم.
He got out of shape over the winter.
زمستان آمادگی جسمانی‌اش را از دست داد.
کی و کجا بگوییم؟
موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.
برای ورزش و تناسب اندام.
لحن
خنثیNeutral
در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است
سطح
B1متوسط
برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی
اشتباه رایج
خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.
I'm out of form.
I'm out of shape.
out of form بیشتر برای ورزشکاری است که در اوج نیست؛ برای تناسب اندام out of shape بگو.