پرش به محتوای اصلی
کالوکیشنA1· مبتدیخنثی

pay the bill

/ˌpeɪ ðə ˈbɪl/PAY thuh BIL

صورت‌حساب را پرداخت کردن

تعریف انگلیسی

To pay for a meal or service.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. Let me pay the bill tonight.

    بگذار امشب من حساب کنم.

  2. We split the bill four ways.

    صورت‌حساب را چهار قسمت کردیم.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

رستوران و خدمات.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
A1مبتدی

کلمات و عبارت‌های پایه‌ی روزمره

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • pay the account

    pay the bill

    bill (یا check در آمریکا).

بریتانیایی یا آمریکایی؟

British

Can we have the bill, please?

American

Can we get the check, please?

در رستوران آمریکایی check رایج است.