پرش به محتوای اصلی
فعل عبارتیB2· بالاتر از متوسطخنثی

run after

/rʌn ˈæftər/RUN AF-ter

دنبال کسی دویدن

تعریف انگلیسی

To chase someone or something.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. The dog ran after the ball.

    سگ دنبال توپ دوید.

  2. She spent years running after the wrong people.

    سال‌ها دنبال آدم‌های اشتباهی دوید.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

به معنای واقعی و مجازی.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • run the ball after

    run after the ball

    این فعل جداشدنی نیست.