اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

the end of the road

/ði end əv ðə roʊd/thee END uv thuh ROHD

آخر خط

تعریف انگلیسی

The point where something can go no further.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

After three failed attempts, it was the end of the road.
بعد از سه تلاش ناموفق، دیگر آخر خط بود.
This is the end of the road for the old factory.
این آخر خط کارخانهٔ قدیمی است.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای پایان اجباری یک پروژه یا رابطه.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.