آکادمیک و کاریB2· بالاتر از متوسطخنثی

the terms of the deal

/ðə tɜːrmz əv ðə diːl/thuh TURMZ uv thuh DEEL

شرایط قرارداد

تعریف انگلیسی

The conditions both sides have agreed to.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

We're still discussing the terms of the deal.
هنوز داریم دربارهٔ شرایط قرارداد صحبت می‌کنیم.
The terms of the deal were not disclosed.
شرایط قرارداد اعلام نشد.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در اخبار کسب‌وکار و مذاکره.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.