اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

a nervous wreck

/ə ˈnɜːrvəs rek/uh NUR-vus REK

به‌شدت مضطرب و به‌هم‌ریخته

تعریف انگلیسی

Someone extremely anxious or stressed.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

I was a nervous wreck before the exam.
قبل از امتحان از استرس داشتم می‌مردم.
The wait turned him into a nervous wreck.
انتظار او را به یک آدم به‌شدت مضطرب تبدیل کرد.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای اضطراب شدید و موقت.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.