پرش به محتوای اصلی
آکادمیک و کاریB2· بالاتر از متوسطخنثی

best practice

/best ˈpræktɪs/best PRAK-tiss

بهترین روش شناخته‌شده

در ویدیوهای واقعی
تعریف انگلیسی

The method generally accepted as the most effective.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. This follows industry best practice.

    این با بهترین روش‌های صنعت هماهنگ است.

  2. It's best practice to back up daily.

    بهترین روش این است که روزانه نسخهٔ پشتیبان بگیری.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در راهنماها و مستندات.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • a best practice to back up

    best practice to back up

    در این کاربرد معمولاً بدون حرف تعریف است.