اصطلاحB1
all in all
/ɔːl ɪn ɔːl/
در مجموع
خنثی#نظر و بحث
تعریف انگلیسی
By a very large amount; clearly.
مثال‌ها
جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.
This is by far the best pizza in town.
این با اختلاف بهترین پیتزای شهر است.
She's by far the fastest runner on the team.
با اختلاف سریع‌ترین دوندهٔ تیم است.
کی و کجا بگوییم؟
موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.
برای تأکید روی صفت عالی یا تفضیلی.
لحن
خنثیNeutral
در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است
سطح
B1متوسط
برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی
اشتباه رایج
خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.
the best by far pizza
by far the best pizza
by far یا پیش از the best می‌آید یا آخر جمله.