عبارت رایجA2· مقدماتیغیررسمی

Go ahead

/ˌɡoʊ əˈhed/UK /ˌɡəʊ əˈhed/GOH uh-HED

بفرما / راحت باش / شروع کن

تعریف انگلیسی

Used to give permission or tell someone to start.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

Can I use your charger? — Sure, go ahead.
می‌توانم شارژرت را استفاده کنم؟ — حتماً، بفرما.
Go ahead and start without me.
بدون من شروع کنید.
Do you mind if I open the window? — Go ahead.
اشکالی ندارد پنجره را باز کنم؟ — بفرما.
اجازه دادن
The boss gave us the go-ahead to start the project.
رئیس به ما چراغ سبز داد که پروژه را شروع کنیم.
شکل اسمی: the go-ahead

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

اجازه دادن یا اجازه‌ی شروع.

لحن

غیررسمیInformal

برای دوستان، خانواده و گفت‌وگوهای خودمانی؛ در نوشتار رسمی به کار نبرید

سطح

A2مقدماتی

گفت‌وگوهای ساده و موقعیت‌های آشنا

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.