کالوکیشنB1
take care of
/teɪk ker əv/
مراقبت کردن؛ رسیدگی کردن
خنثی#دوستی و رابطه#کار و شغل
تعریف انگلیسی
To do something to deal with a problem.
مثال‌ها
جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.
The council must take action on air quality.
شورا باید دربارهٔ کیفیت هوا اقدام کند.
We took immediate action to fix the leak.
برای رفع نشتی فوراً اقدام کردیم.
کی و کجا بگوییم؟
موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.
در اخبار و مکاتبات رسمی.
لحن
خنثیNeutral
در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است
سطح
B1متوسط
برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی
اشتباه رایج
خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.
take an action on air quality
take action on air quality
در این معنا action حرف تعریف نمی‌گیرد.