اصطلاحB2· بالاتر از متوسطخنثی

every now and then

/ˈevri naʊ ənd ðen/EV-ree NOW und THEN

گاه‌گاهی

تعریف انگلیسی

Occasionally; sometimes.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

We still go hiking every now and then.
هنوز گاه‌گاهی کوه می‌رویم.
Every now and then I treat myself to a nice dinner.
هر از گاهی یک شام خوب به خودم می‌دهم.

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

برای تکرار نامنظم.

لحن

خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح

B2بالاتر از متوسط

بحث، مذاکره و درک محتوای پیچیده‌تر

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.