پرش به محتوای اصلی
کالوکیشنB1· متوسطخنثی

make an offer

/meɪk ən ˈɔːfər/MAYK un AW-fer

پیشنهاد (قیمت یا شغل) دادن

تعریف انگلیسی

To say what you are willing to pay or give.

مثال‌ها

جمله‌هایی که انگلیسی‌زبان‌ها واقعاً می‌گویند.

  1. They made an offer on the house yesterday.

    دیروز برای خانه پیشنهاد قیمت دادند.

  2. The company made her a generous offer.

    شرکت پیشنهاد سخاوتمندانه‌ای به او داد.

کی و کجا بگوییم؟

موقعیت‌هایی که این عبارت در آن‌ها طبیعی است.

در خرید ملک و مذاکرهٔ شغلی.

لحن
خنثیNeutral

در بیشتر موقعیت‌ها، از جلسه‌ی کاری تا گفت‌وگوی دوستانه، طبیعی است

سطح
B1متوسط

برای مکالمه‌ی روان در سفر، کار و زندگی

اشتباه رایج

خطایی که فارسی‌زبان‌ها زیاد می‌کنند.

  • give an offer on the house

    make an offer on the house

    هم‌آیند offer فعل make است.